講座報(bào)告主題：傳統(tǒng)文化傳承與母語(yǔ)文化構(gòu)建
專(zhuān)家姓名：時(shí)衛(wèi)國(guó)
日期：2024-03-26 時(shí)間：13:30
地點(diǎn)：京江3號(hào)樓3307
主辦單位：外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
主講簡(jiǎn)介：時(shí)衛(wèi)國(guó)，山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院兼人文社科青島研究院特聘教授，山東大學(xué)東方文化研究中心主任，博士生導(dǎo)師，國(guó)際聯(lián)絡(luò)教授。東京都立大學(xué)文學(xué)博士(乙種)、大東文化大學(xué)語(yǔ)言文化學(xué)博士(乙種)。獨(dú)立出版專(zhuān)著、譯著三十余部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文百余篇。榮獲卡西歐著作獎(jiǎng)和田島毓堂獎(jiǎng)、日本翻譯家協(xié)會(huì)“翻譯特別獎(jiǎng)”等獎(jiǎng)項(xiàng)。日本新世紀(jì)人文學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、東亞國(guó)際語(yǔ)言學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼學(xué)會(huì)雜志《東亞國(guó)際語(yǔ)言研究》執(zhí)行總編輯、編委會(huì)主任；學(xué)會(huì)雜志《新世紀(jì)人文學(xué)論究》海外編委。研究專(zhuān)長(zhǎng)：致力于東方文化探索與傳播，推動(dòng)多元文化與跨學(xué)科教育研究。
主講內(nèi)容簡(jiǎn)介：本講座探討傳統(tǒng)文化研究之地理分布，聚焦我國(guó)文化名家的群體特征，以其代表人物為主線(xiàn)，詳述其主要研究領(lǐng)域、研究成果，說(shuō)明傳統(tǒng)文化研究分布的地域特色，以利于年輕學(xué)子研讀傳統(tǒng)文化時(shí)參考。在“中國(guó)文化走出去”“講好中國(guó)故事”的時(shí)代背景下，外語(yǔ)學(xué)習(xí)者應(yīng)從在校階段構(gòu)建專(zhuān)業(yè)系統(tǒng)、知識(shí)系統(tǒng)、文化系統(tǒng)，涵養(yǎng)表達(dá)和書(shū)寫(xiě)能力，磨煉翻譯和寫(xiě)作本領(lǐng)。只有將傳統(tǒng)文化與母語(yǔ)文化嫁接合成，實(shí)現(xiàn)內(nèi)生性發(fā)展，才能走得更遠(yuǎn)。
歡迎師生參加！
